{"id":4048,"date":"2026-07-30T15:00:18","date_gmt":"2026-07-30T13:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fabularium-berlin.de\/?page_id=4048"},"modified":"2026-09-09T13:04:19","modified_gmt":"2026-09-09T11:04:19","slug":"ausstellung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fabularium-berlin.de\/de\/ausstellung\/","title":{"rendered":"AH\u00d3\u00d3\u00d3\u00d3\u00d3J!"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aktuelle tschechische Illustrationskunst f\u00fcr junges Publikum<\/b><\/h2>\n
\n
\n

19.09. \u2013 28.11.2026<\/b><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ausstellung mit Werken von Darja \u010can\u010d\u00edkov\u00e1 Bogdanov\u00e1, Marita Kelbl, Lucie Lu\u010dansk\u00e1, Jakub Plach\u00fd und Al\u017eb\u011bta Zemanov\u00e1<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Bibliothek am Wasserturm, Prenzlauer Allee 227-229, 10405 Berlin, Prenzlauer Berg<\/p>

(t\u00e4glich 8-22 –\u00a0au\u00dfer Sonntag)<\/p>

\u00a0<\/p>

In die Bibliothek am Wasserturm segelt eine ganz besondere Flotte ein \u2013 statt Ruder hat sie Bleistifte und Pinsel, statt eines Schiffes Geschichten, und angetrieben wird sie von m\u00e4chtigen Windb\u00f6en der Fantasie. Es handelt sich n\u00e4mlich um Illustrator:innen von Kinderb\u00fcchern. Ein gutes Buch hat eine ganz besondere Kraft \u2013 es nimmt uns mit auf eine abenteuerliche Reise, ohne dass wir uns dabei von der Stelle bewegen.<\/p>

\u00a0<\/p>

Das Buch von den f\u00fcnf Sinnen<\/strong>\u00a0von\u00a0Lucie Lu\u010dansk\u00e1<\/strong>\u00a0lehrt kleine Leser:innen, ihre Wahrnehmungsf\u00e4higkeit zu schulen und einen ganz gew\u00f6hnlichen Spaziergang durch das Dorf mit allen Sinnen zu genie\u00dfen. Auch das Buch\u00a0Schaut, ein Elefant!<\/strong> von\u00a0Jakub Plach\u00fd\u00a0<\/strong>handelt von Sensibilit\u00e4t. Es ist die Geschichte eines Elefanten, der gern Fu\u00dfball spielen m\u00f6chte, sich dabei aber eher ungeschickt anstellt. Trotzdem macht das Spiel mit ihm sehr viel Spa\u00df! Die Illustrationen zu dem Buch\u00a0Herr Niemand und die wei\u00dfe Finsternis\u00a0<\/strong>von\u00a0Darja \u010can\u010d\u00edkov\u00e1 Bogdanov\u00e1\u00a0<\/strong>entf\u00fchren euch wiederum in die n\u00e4chtlichen Stra\u00dfen, in denen sich allerlei Geheimnisvolles, ja sogar Gruseliges abspielt. Mit viel Gef\u00fchl und starken Bildern erz\u00e4hlt das Buch\u00a0Weder Junge noch M\u00e4dchen<\/strong>\u00a0von\u00a0Marita Kelbl\u00a0<\/strong>von der Suche nach dem eigenen Platz im Leben und zeigt Kindern und jungen Menschen, wie viel Mut und Kraft darin steckt, das eigene Ich zu entdecken. Erg\u00e4nzt wird die Ausstellung durch verspielte Textilobjekte von\u00a0Al\u017eb\u011bta Zemanov\u00e1<\/strong>, bei denen das Anfassen der Exponate ausdr\u00fccklich empfohlen wird! Also steigt in unser Fantasieboot ein und Leinen los!<\/p>

\u00a0<\/p>

Kuratorin: Barbora M\u00fcllerov\u00e1, Internationales Festival f\u00fcr Illustration und Comic LUSTR, Prag<\/p>

K\u00fcnstlerische Projektleitung: Eva Jamn\u00edkov\u00e1, Barbora Schnelle<\/p>

unter Mitwirkung von Nata\u0161a von Kopp und Dora Kapr\u00e1lov\u00e1<\/p>

Produktion: Martina Vaverov\u00e1<\/p>

Ausstellungskonzept und Planung: Tereza M\u011b\u0159i\u010dkov\u00e1<\/p>

Grafikdesign: Lea Holick\u00e1<\/p>

\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Begleitprogramm<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Rahmen der Ausstellung findet an mehreren Wochenenden ein umfangreiches Begleitprogramm mit Buchvorstellungen, Lesungen und kreativen Workshops mit tschechischen Illustrator:innen statt. Sprachlich barrierefrei, mit Simultandolmetschung.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Austellungser\u00f6ffnung<\/strong>
Samstag, 19.09.2026, 12:30 \u2013 17:00 Uhr, Bibliothek am Wasserturm<\/h3>